La stampa estera sul Ruby-gate. Tra il serio e il faceto il titolo più e4sauriuente arriva dalla lontana costa del Pacifico dove il Los Angeles Times ha definito così la questione: Berlusconi in ginocchio per le crisi della spazzatura, sia a Napoli che a casa sua. “Come al cinema”, scrive Libération. Le Monde. che parla di “un nuovo scandalo a carattere sessuale che coinvolge una minorenne”. E il Wall Street Journal in un titolo ironizza: “Stanca della crisi sul debito l’Italia si dà al bunga bunga”. Il problema è arrivato anche sull’ Hindustan Times…Ecco una sintetica rassegna dei titoli della stampa internazionale di oggi venerdì 29 ottobre:
Stati Uniti
Los Angeles Times: Berlusconi is knee-deep in trash crisis, both in Naples and at home
(B. in ginocchio per le crisi della spazzatura, sia a Napoli che a casa sua)
The Huffington Post: Berlusconi embroiled in prostitution scandal
(B.invischiato in uno scandalo di prostituzione)
Bloomberg Businesweek: Berlusconi says “bunga bunga” sex story is “media trash”
(B dice che che la storia di sesso al bunga bunga è spazzatura mediatica)
Spagna:
El Mundo: Berlusconi, en otro escàndalo por sus fiestas con menores
(B., un altro scandalo per le sue feste con minorenni)
El Pais: Liberadla, es la sobrina de Mubarak
(Liberatela, è la nipote di Mubarak)
Germania:
Bild: 17jahrige behauptet: Berlusconi wollte “bunga bunga”!
(Diciassettenne afferma: B. voleva il bunga bunga)
Svizzera:
24 heures: Le “bunga bunga” de Silvio Berlusconi
(Il bunga bunga di S.B.)
Inghilterra:
Telegraph: Berlusconi ally embroiled in prostitution investigation
(B. invischiato in uno scandalo di prostituzione)
Guardian: Silvio Berlusconi denounces furore over links with 17-year-old girl
(B: accusa l’accanimento per i legami con una diciassettenne)
The Sun: Italy Pm “bedded 3 call girls at once”
(Il premier italiano a letto con tre ragazze per volta)
India
The Times of India : Berlusconi gave me cash after sex: Moroccan model
(Modella marocchina: B.mi ha dato soldi dopo aver fatto sesso)
Hindustan Rimes: Italian prime minister faces new sex scandal
(Il premier italiano affronta un nuovo scandalo sessuale)
