Capro espiatorio, ovverosia il malcapitato su cui scaricare tutti i problemi, si dice in queste lingue cosaì: kan casaaseel (somalo), azazeli (swahili), ẹlomiran (yoruba), козел відпущення (ucraino),
țap ispășitor (rumeno), பலியாடு (tamil), espiatrorio cabra (spagnolo), goat espiatrorio (inglese), bouc emissaire (francese), Sündenbock (tedesco), dash i kurbanit (albanese), αποδιοπομπαίος τράγος (greco), козел отпущения (russo), שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל (ebraico), كبش الفداء (arabo), 替罪羊 (cinese), スケープゴート (giapponese), বলির পাঁঠা (bengalese), बलि का बकरा (hindi), bode expiatório (portoghese), sangkalan (filippino)….
