Dal bollettino dell’Irsn francese (Institut de radioprotection et sureté nationale) : iodio 131 in Puy de Dome, Orsay, Cherbourg, Le Vésinet e Cadarache. Iodio 131 anche nella pioggia di Orsay e Le Vésinet. Nessun pericolo per la salute. Ecco il comunicato del 29.3.2011 (il sito è su http://www.irsn.fr/FR/Actualites_presse/Actualites/Documents/IRSN_Bulletin6_Bilan-surveillance-environnement-France_29032011.pdf):
La détection d’iode 131 sur un prélèvement de particules atmosphériques effectué dès le 24
mars au sommet du Puy de Dôme, a constitué le premier indice de la présence en France de
radionucléides rejetés lors de l’accident de Fukushima (synthèse n°3 du 26 mars). D’autres
détections similaires sur de prélèvements effectués les 25, 26 et 27 mars à Orsay, Cherbourg,
Le Vésinet et Cadarache ont confirmé une présence généralisée de trace d’iode 131 en France
(voir synthèses n°4 et 5). Les nouveaux résultats obtenus par l’IRSN ou transmis par certains
exploitants d’installations nucléaires (Marine nationale, CEA) confirment la persistance d’iode
131 dans l’air en France les 27 et 28 mars, à des concentrations variant entre 0,041 et 0,41
mBq/m3 (iode 131 sous forme d’aérosols), comparables à celles des jours précédents. De l’iode
131 sous forme gazeuse a également été mesuré par l’IRSN sur un prélèvement effectué au
Vésinet (0,510 Bq/m3), ainsi que par l’Institut Laue-Langevin à Grenoble (0,156 Bq/m3). Ce
radionucléide a également été mesuré dans deux échantillons d’eau de pluie collectés au
Vésinet (1,73 Bq/L) et à Orsay (0,246 Bq/L) le 27 mars, ainsi que dans deux échantillons
végétaux prélevés au Vésinet (2,17 Bq/kg) et Gréoux-les-Bains (0,621 Bq/kg frais). Les
concentrations d’iode 131 mesurées en France dans les différents milieux surveillés
correspondent sont très faibles et ne présentent aucun danger environnemental ou sanitaire,
même en cas de persistance sur plusieurs jours.
