La stampa cilena sull’arresto di Podlech

Alfonso Podlech è stato incarcerato in Cile. Deve rispondere con altri 24 ex militari dell’assassinio di sette militanti comunisti uccisi nel carcere di Temuco nel novembre del 1973.

Podlech è stato incarcerato dalla Corte di Appello (nella foto) nella struttura militare del reggimento Tucapel, a Temuco nel sud del paese, la stessa in cui è stato torturato Omar Venturelli, l’ex sacerdote italiano “desaparecido” e per il quale Podlech è stato processato in Italia due anni fa, cavandosela con un’assoluzione per insufficienza di prove (per il reato di omicidio) anche se la Corte d’Assise lo aveva comunque ritenuto responsabile del sequestro di persona, reato però ormai prescritto.

I militari arrestati con Podlech sono

Jaime García Covarrubias, Raimundo García Covarrubias, Pablo Gran López, Mario Arias Díaz, Carlos Oviedo Arriagada, Norberto Uribe Moroni, Pedro Tichauer Salcedo, Romilio Lavín Muñoz, Juan Labraña Luvecce, Orlando Moreno Vásquez, Aquiles Poblete Müller, Raúl Schonherr Frías, Daniel San Juan Clavería, Omar Burgos Dejean, Hernán Quiroz Barra, Manuel Campos Ceballos, Juan Carlos Concha Belmar, Sergio Vallejos Garcés, Gabriel Dittus Marín, Héctor Villablanca Huenulao, Juan Carrillo Rebolledo, Libardo Schwartenski Rubio, José Insunza Reyes e Hernán Ramírez Ramírez.

Le sette vittime si chiamavano Florentino Molina Ruiz, Juan Chávez Rivas, Víctor Valenzuela Velásquez, Juan Carlos Ruiz Mancilla, Amador Montero Mosquera, Pedro Mardones Jofré, Carlos Ailañir Huenchual.

Grande accusatore di Podlech l’unico sopravvissuto della strage, Herman Carrasco.

Ecco qui di seguito le notizie sul nuovo arresto dalla stampa cilena (Soytemuco e biobiocile):

La Corte confirmó el procesamiento del ex fiscal militar de Temuco Alfonso Podlech

En fallo unánime los ministros de la Segunda Sala María Elena Llanos, Julio César Grandón y el abogado integrante Roberto Contreras, rechazaron recurso de la defensa al estimar que el procesamiento fue dictado por autoridad competente.

soytemuco.cl 15.11.2013

La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso de amparo presentado por la defensa de Alfonso Podlech Michaud, en contra de la decisión del ministro Álvaro Mesa de someterlo a proceso en calidad de cómplice de los ilícitos de homicidio y de autor del delito de apremios ilegítimos, perpetrados en 1973.

En fallo unánime los ministros de la Segunda Sala María Elena Llanos, Julio César Grandón y el abogado integrante Roberto Contreras, desestimaron la acción cautelar al considerar que el procesamiento fue dictado por autoridad competente.

Según reza el fallo se especifica que en noviembre de 1973, cuando ocurre el Caso Polvorín en Temuco y mueren asesinados siete militantes del Partido Comunista, Alfonso Podlech se desempeñaba en la Fiscalía Militar y que pese a que aún no era nombrado fiscal por decreto “se reputa empleado todo el que desempeñe un cargo o función pública, sea en la administración central o en instituciones o empresas semifiscales, municipales, autónomas u organismos creados por el Estado o dependientes de él, aunque no sean del nombramiento del Jefe de la República ni reciban sueldo del Estado. No obstará a esta calificación el que el cargo sea de elección popular”, sostiene la resolución.

Podlech Michaud fue procesado, junto a otras 24 personas, por el ministro Álvaro Mesa el viernes 8 de noviembre pasado, por su responsabilidad en los homicidios y apremios ilegítimos de Florentino Molina Ruiz, Juan Chávez Rivas, Víctor Valenzuela Velásquez, Juan Carlos Ruiz Mancilla, Amador Montero Mosquera, Pedro Mardones Jofré, Carlos Ailañir Huenchual, perpetrados en noviembre de 1973, en dependencias del Regimiento Tucapel de Temuco.

Da biobliocile del 15.11.13:

El ex fiscal militar de Temuco permanece en prisión preventiva al interior del mismo recinto militar temuquense.

Corte de Apelaciones de Temuco rechaza recurso de amparo presentado por Alfonso Podlech

Biobiochile.cl

La justicia rechazó el recurso de amparo a favor del ex fiscal militar Alfonso Podlech Michaud luego que el ministro que investiga muerte de siete comunistas le sometió a proceso y ordenó su detención en la causa caratulada como Asalto al Polvorín del Regimiento Tucapel.

La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso de amparo presentado por la defensa de Alfonso Podlech Michaud, en contra de la decisión del ministro Álvaro Mesa de someterlo a proceso en calidad de cómplice de los ilícitos de homicidio y de autor del delito de apremios ilegítimos, perpetrados en 1973.

En fallo unánime los ministros de la segunda sala María Elena Llanos, Julio César Grandón y el abogado integrante Roberto Contreras, desestimaron la acción cautelar al considerar que el procesamiento fue dictado por autoridad competente.

Podlech Michaud fue procesado junto a otras 24 personas por el ministro Álvaro Mesa, por su responsabilidad en los homicidios y apremios ilegítimos de siete militantes comunistas perpetrados en noviembre de 1973 en dependencias del Regimiento Nº 8 “Tucapel.
Herman Carrasco sobreviviente del episodio, aseguró que Alfonso Podlech determinaba quienes serían interrogados y recordó que el también detenido capitán Jaime García Covarrubias le torturó.

Por su eventual participación en siete homicidios y siete episodios de apremios ilegítimos, Alfonso Podlech y otros 9 oficiales de ejército en retiro permanecen privados de libertad en el regimiento Tucapel, mientras que tres soldados están recluidos en la cárcel de Temuco, siete suboficiales en el batallón de Victoria y un ex sargento de Carabineros en la segunda comisaría.

In precedenza soychile il 13 novembre aveva scritto

El ex fiscal militar de Temuco, Alfonso Podlech, fue detenido junto a otros 24 ex uniformados y civiles tras ser procesados por el ministro Alvaro Mesa quien investiga la desaparición de siete jóvenes en el denominado caso del asalto al polvorín del Regimiento Tucapel, hecho ocurrido en noviembre de 1973.

Los procesados son ex miembros del Ejército, de Investigaciones y de Carabineros, por la supuesta responsabilidad que tienen en los delitos de homicidios calificados y torturas de Alberto Molina Ruiz, Amador Montero Mosquera, Pedro Mardones Jofré, Juan Ruiz Mancilla, Juan Chávez Rivas, Carlos Aillañir Huenchual y Víctor Valenzuela Velásquez, todos militantes del Partido y Juventud Comunista.

Los procesados son Jaime García Covarrubias, Raimundo García Covarrubias, Pablo Gran López, Mario Arias Díaz, Carlos Oviedo Arriagada, Norberto Uribe Moroni, Pedro Tichauer Salcedo, Romilio Lavín Muñoz, Juan Labraña Luvecce, Orlando Moreno Vásquez, Aquiles Poblete Müller, Raúl Schonherr Frías, Daniel San Juan Clavería, Omar Burgos Dejean, Hernán Quiroz Barra, Manuel Campos Ceballos, Juan Carlos Concha Belmar, Sergio Vallejos Garcés, Gabriel Dittus Marín, Héctor Villablanca Huenulao, Juan Carrillo Rebolledo, Libardo Schwartenski Rubio, José Insunza Reyes y Hernán Ramírez Ramírez.

El ex fiscal militar de la provincia de Cautín, Alfonso Podlech Michaud, es procesado como cómplice de los homicidios calificados de las 7 personas y autor de los delitos de apremios ilegítimos. Podlech anteriormente fue enjuiciado y absuelto en Italia por la desaparición y muerte del ciudadano ítalo-chileno Omar Venturelli durante el régimen militar, en 1973.

Los procesados cumplirán prisión preventiva en el Regimiento de Infantería Tucapel y en la Cárcel de Temuco y en la Segunda Comisaría.